Слушаме „Хари Потър и философският камък“ с гласа на Силвия Петкова

Актрисата озвучава седмете аудиокниги от поредицата

28 август 2020 г.
Слушаме „Хари Потър и философският камък“ с гласа на Силвия Петкова

Снимка: Storytel

Българската публика вече може да слуша първата aудиокнига от култовата поредица за Хари Потър, озвучена на български език с гласа на актрисата Силвия Петкова. „Хари  Потър и философският камък“ излeзе като част от съдържанието на платформата за аудиокниги и аудиосъдържание Storytel в партньорство с Pottermore Publishing, а

Останалите шест книги от поредицата ще бъдат добавяни в каталога

Ежемесечно през следващата половин година.

„Аз съм истински фен на историите за Хари Потър и за мен е огромно професионално признание и чест, че имах възможността да пресъздам в седемте аудиокниги на български този вълшебен свят. Да прочета историята на Хари Потър на новите и старите му фенове за мен е и огромно актьорско предизвикателство, тъй като в седемте книги трябваше да се превъплътя в общо 160 персонажа! А да “играеш” аудио роля, е още по-трудно, тъй като трябва да предадеш на слушателя цялата емоция, без да разчиташ на езика на тялото, и да използваш само гласа си, за да отключиш въображението му и да го пренесеш във вълшебния свят на книгите.“, споделя Силвия за една от най-вълнуващите роли в кариерата си.

Първата книга от поредицата – „Хари Потър и философският камък“, е публикувана през 1997 г. във Великобритания. Оттогава историите на Дж. К. Роулинг за очилатия магьосник са се превърнали в любими за милиони читатели, а

Книгите разбиват рекордите по продажби

И печелят множество награди. Над 500 млн. копия на Хари Потър са продадени по целия свят, а поредицата е преведена на повече от 80 езика и екранизирана в 8 боксофис хита.

Заедно

Поредно бебе в отбора на Хари Потър

Заедно

Авторката на „Хари Потър“ подари приказка на деца в изолация

Още от

Сара Мишел Гелар и Фреди Принц. Снимк: Getty

 

Защо Мишел Гелар и Фреди Принц избягват публични изяви

Матю Макконъхи и Камила Алвес. Снимка: Getty 

 

Съпругата на Матю Макконъхи с мил поздрав за 55-ия му рожден ден

Разтворена книга, букет и чаша кафе. Снимка: Shutterstock

Дръжте децата далеч от църквата

Момиченце, което плаче. Снимка: Shutterstock 

Дъщеря ми изпадна в истерия защото ...

Илон Мъск със сина си. Снимка: Getty

4-годишният син на Илон Мъск поздрави Тръмп за изборната победа

Коментари

Трябва да сте регистриран потребител за да напишете коментар

Не се толерират мнения с обидно или нецензурно съдържание.

Виж всички коментари

Най нови

Колкото по-голяма е ежедневната заетост на хората, толкова по-високи са резултатите им на тестове.

Снимка: Shutterstock

Децата ще останат очаровани от новите епизоди на анимационната поредица.
Снимка: Cartoon Network

 

Чаят е чудесно решение за студените месеци.

Снимка: Shutterstock

Вижте още

Снимка: Guliver / iStock

Здраве

Ръст и тегло на бебето до 1 година

Какви са нормите месец по месец и на какво може да се дължат отклоненията от тях

Снимка: Guliver / iStock

Здраве

9 ранни признака на аутизъм

Главната задача на родителите е да ги разпознаят

Илюстрация: Guliver / iStock

Здраве

Ужас: детето има глисти

Как да разпознаем паразитите и какво може да направим

По възраст

Баща и дъщеря се прегръщат. Снимка: Shutterstock

Да поговорим

6 неща, които детето учи само с татко

Запазената територия на бащата

Сара Мишел Гелар и Фреди Принц. Снимк: Getty

 

Заедно

Защо Мишел Гелар и Фреди Принц избягват публични изяви

Актьорите от „Знам какво направи миналото лято” водят спокоен семеен живот, далеч от прожекторите

Деца, които играят. Снимка: Shutterstock

Здраве

Как да разберем, че детето е глътнало опасен предмет

Най-странните „находки“ на ендоскописта

Матю Макконъхи и Камила Алвес. Снимка: Getty 

 

Разтворена книга, букет и чаша кафе. Снимка: Shutterstock

Бебетата нямат почти никакви проблеми във водата, защото тя напомня на доскорошната им естествена среда.

Снимка: Shutterstock

Да поговорим

Може ли бебето да плува

Ето какво трябва да знаете и как да подготвите мъничето за басейна